作者：賴怡勛
整理
壹、
前言
研究顯示，從「聽」開始進入學習英語，才是順應學生英語學習發展、本能的學習方式。在專家眼中，如何判斷學生是否真正擁有「英聽力」？根據研究顯示，聽力是學習語言的基礎。任何語言的學習順序原本就是先「聽」再「說」，接著才進入「讀」與「寫」，從嬰兒學習語言的過程就能印證。從語言溝通的歷程來看，「聽」所佔的時間比重，比「說」、「讀」、「寫」要高出許多。台大語言學研究所教授蘇以文表示，溝通時，「聽」的時間至少佔40％，有些研究的數據更高達50％以上。
貳、
正文
一、
高職生學習背景
一般高中職的學生在英語學習各方面有著許多的個別差異存在，社經地位高的學生往往家中可以獲得家長有許多資源投資，讓學生去補習。但是，相反地，在高職端，普遍都是英語低成就學生，而且僅僅能在學校學習一週兩節的英文課，語言的刺激較少，因此更讓教學者認為更應重視這一群孩子們。
但是在高職一週的課程中，要如何能夠使學生在快樂學習中又能夠真正達到其學習成效實令教學者傷透腦筋。於是在教學過程中，教學者必須不斷思索要如何進行教學設計才能夠使學生在英語的學習過程中，不是掉入枯燥乏味的課程循環中，而是帶著滿滿的學習熱忱進入英語學習世界中。
拜目前教學科技設備日新又新，幾乎每間教室都可提供電腦、單槍投影機，結合書商提供的電子教材進行教學，有著多元豐富的聲光動畫刺激著實使學生提升了學習興趣，然而由於多媒體能呈現多重感官刺激，並且能讓使用者實際操作與控制學習速度、內容與順序，有助於提升學習效果與記憶保留，然而沈中偉(2008)指出應秉持以「學習為本、科技為用」的理念，將科技或教學媒體當作學習工具，藉以促進有意義的學習、培養學生高層次的思考技能、問題解決能力以及建構知識。有鑑於此，教師希望能設計以多媒體為工具做為提升學生學習興趣，同時進行教學設計，讓英語教學更多元。
二、
學習低成就之特徵
一般人對低成就學生的特徵描述多是缺乏成就動機和內省、少主動想去改變、在校表現不佳、對自己不好的表現找很多藉口、習慣在學習上拖延、學業不能達到與能力相符的水準是因其不良之學習態度或行為所致，父母、教師甚至自己常認定低成就學生是懶惰且無高學習動機之拖延者。此外，對自己失敗的歸因多認為自己沒有能力、沒有全力以赴、學習內容或測驗太難、表現靠僥倖運氣等，尤其學習上拖延的習慣常令師長束手無策(邱上真、柯華葳等，2001)。
低成就生可以依不同的定義分為不同的類型，比較常見的分為五種類型：
1.
學習能力不足或欠缺的學習問題學生：學生的學習因為生理上發展出現缺陷或遲緩造成學習低成就屬之，稱學習遲緩者或生理性學習問題學生。
2.
學習意願(或動機)低落或欠缺的學習問題學生：學生欠缺學習動機，以致他們不願意或無心去學習，稱之動機性學習問題學生。
3.
學習策略不佳或欠缺的學習問題學生：屬學生會不會學習的問題，其學習無效率、缺乏有效方法。
4.
學習機會欠缺或不足的學習問題學生：由於文化不利或經濟能力不足因素，以致缺少學習機會，稱之學習機會欠缺或不足的學生。
5.
教學不當的學習問題學生：屬於學習錯誤的學生，主要是由於學習與生活環境中重要他人的不當教學和錯誤的回饋，造成之低成就現象，稱之為課程障礙學生或文化不利學生。
三、 英文聽力重要性
聽，是語言學習的基礎。根據研究顯示，聽力是學習語言的基礎。任何語言的學習順序原本就是先「聽」再「說」，接著才進入「讀」與「寫」，從嬰兒學習語言的過程就能印證。台師大人類發展與兒童教育學系教授張鑑如指出，聽覺是寶寶最先發育的感官。在媽媽肚子裡，寶寶就透過「聽」來學習語言；先聽，然後模仿成人的口語詞彙，進而開始說話。
換句話說，從「聽力」開始學習英語，才是順應學生學習發展、本能的學習方式。研究指出「英聽能力」對偏鄉弱勢地區的孩子會因經濟條件特別不利，英文文課綱也強調聽、說、讀、寫。加考英聽對學習落後的孩子應當不是減分而是加分，只要國中教師加強學生聽力，評估不需補習就足以應付測驗。
對於教學經驗豐富的學者指出，其實部分低成就學生在英語學習歷程中，聽力對他們而言反而是最容易掌握的，老師教學也比較有成就感；反而傳統的背誦讀寫才是比較「高階」的困難。
政治大學英語系教授陳超明在偏鄉七所小學，不趕教材進度，但在課堂上採用「操作式的教學」。例如教「blue」、「red」等顏色的單字，除了教拼音，也讓孩子畫出顏色，請孩子找尋教室內有 blue、red 顏色的物品。回家作業還是讓孩子找出家中有這兩個顏色的物品，把東西帶到學校來，雖然以這樣方式教學，進度慢，二十六個字母要教兩個月，可是能確保孩子在課堂上都學會這些單字。一學期下來，他分別對偏鄉及都市的孩子進行聽力測驗，發現偏鄉學生的聽力並不輸都市的孩子。
如何定義優良的英語「聽」力？專家認為， 語言學習的目的是溝通，在真實世界中能夠「聽懂」傳達者所要表達的「語意」，並能適切的說出自己想法予以回應，才算真正擁有「英聽力」。
四、
低成就學生增進英文聽力策略
各分段能力指標依據語言能力、學習英語興趣與方法以及文化與習俗等方面加以敘述如下:(教育部，2000)
一、
語言能力(聽):
1.
能辨識基本的英語語音。
2.
能辨識基本的單字、片語、及句子的重音。
3.
能辨識問句和直述句之語調。
4.
能聽懂常用之教室及日常生活用語。
5.
能聽懂簡單的句子及簡易之日常生活對話。
6.
能聽懂簡易歌謠和韻文的主要內容。
7.
能藉圖畫、布偶及肢體動作等視覺輔助，聽懂簡易兒童故事兒童短劇的大致內容。
二、 教學方法
英語科教學要成功，首重在學校及班級如何營造出一個豐富的英語學習環境，讓學生置身其中，以自然的方式接觸英語、進而學習英語。教學之實施應配合目標進行，並透過多元化之平面及有聲教材，引導學生接觸童謠、
歌曲、節奏韻文、簡易故事、卡通等，訓練學生聽與說之能力。教學時應儘量以英語進行，以增加學生聽說之機會，並突破由教師作單向知識灌輸的模式，儘量透過情境化的活動、雙向互動的練習，讓學生從活動中學習。
聽力教學以語意理解為主，口說教學也以語意表達為主，並多利用教具，以增進學生對語意的掌握。閱讀方面，可運用簡易有趣之故事及短文，以提高閱讀興趣、增強閱讀能力。此外，也可利用項目表、時間表、行程表、地圖、指標等各種實際生活資料作為輔助閱讀教材。書寫方面的教學，國小階段以臨摹、抄寫活動居多，寫作能力的培養。教學實施強調適時複習，實地應用，不要求死背強記，以提高學習的興趣和效果。對於英語程度較高之學生，應視其程度，提供適當之課外補充教材，期望能儘量達到因材施教的目標。
五、
英聽四層次
若狹義的從英文檢定的角度看，英檢系統的題型說明聽力理解的四個層次：
層次一：聽懂關鍵字:
最常見的就是看圖聽關鍵字，例如一張有花、有草、有蝴蝶的黑白線條圖畫，試題播放：Color the butterfly red。孩子必須聽懂三個關鍵字「color」、「butterfly」與「red」，才能為蝴蝶塗上紅色。
層次二：專心聽
給孩子一段小短文，試題會故意唸錯其中的關鍵字，並請孩子圈出唸錯的單字，用以測驗孩子是不是有專心聽。例如短文描述打棒球（baseball）的樂趣，但部分句子的聲音卻播出籃球（basketball）的發音，如果沒有專心聽，容易漏掉唸錯的關鍵字。
層次三：理解力
是一張街廓圖，上頭標出超市、學校、加油站、圖書館、公園、運動場……等標的物。試題是一對母子討論下課後去哪的對話，內容有大量的交通、方位指引。孩子必須擁有左、右等關於交通「方位」的概念，才有辦法作答。
層次四：預測力
預測的能力是聽力的重要技能，包括語言預測及非語言預測。前者指的是聽句子的結構或文法，後者則需要用到聆聽者所擁有的背景知識。邱靖媛說，聽之前的預測，可以讓孩子提前進入聽力內容的情境。開始播放時，孩子可以很快進入狀況，不會錯過重要信息。而預測力養成了，對接下來所要聽的內容有初步的了解，一旦心裡有底，也就容易產生學習自信。
通 常預測力的考題會考「回應」，例如一段發生在牙醫診所的醫病對話，當醫生完成提問時，考題選項也許請孩子圈選病人接下來可能的回答。
以聽力預測的練習來看，邱靖媛會先教孩子在放音前看一遍試題，找出關鍵文法。例如文中有過去式時態，那麼這段對話可能發生在昨天；再看關鍵字有 dental clinic，大致就能了解，這是篇發生在牙醫診所的對話。那麼孩子就可以預期，答案的選項不會是選在運動場或公園中的情境。
六、
自我檢測聽力方法
整理者想要跟大家分享在自身學習的情況下，「自己」如何增進英語聽力能力:
1.
對症下藥、持續練習
最重要的一點是：「聽力是得持續練習的。」這並非一時半刻就能進步，不像閱讀，只要單字量增加，文法觀念正確，就可以讀懂、抓到一篇文章的大意。
聽不懂文章與看不懂文章有所不同，聽不懂的原因可能有很多層面，例如：單字量不夠、不知道單字的發音、不知道單字意思、腔調、速度問題，抑或因為腦袋會忍不住翻譯成中文，而漏掉其他對話內容等等。所以，聽力要進步就要對症下藥。先找出自己是哪些方面有問題，再著手改善。一旦方向明確，進步才會快。
2.
藉英文雜誌訓練聽力
提升自己英文聽力的第一步是：翻閱自己感興趣的英文雜誌。藉由訂閱英文雜誌（如果沒有也可以去圖書館借），我這是很好的學習來源，不只閱讀能力可以提升，同時還能增強聽力。每本雜誌都會附教學CD，內有文章講解以及文章朗誦的音檔，雜誌內容也相當多元。學生可以將雜誌的音檔傳到手機裡，利用走路上下學的時間來聽。每篇文章通常都是先聽一兩遍，大概對文章的主題內容有概念後，再來看文章，閱讀完畢後，將雜誌闔上，再聽一遍，這時就會發現有哪些單字或句子，是第一次聽時，所聽不懂的。這時回頭再看一次聽不懂的地方，同時重複播放這一段，去熟悉單字的發音和腔調，如此一來，下次再聽時就能聽懂了。在這過程中，經常發現很多聽不懂的片段或單字不一定能馬上讀得懂的，但有時因為字和字的頭尾音黏在一起而聽不出來，因此用這種方式去對照，就可以很快發現問題所在。
3.
利用網路影片提升聽力
除了聽雜誌外，也可以去Youtube找各種有趣的影片來看。像我會搜尋一些Ted的演講，還有英國、澳洲自製的影片。其實聽Ted是滿好的練習，因為通常都會有字幕，可以先不開字幕或開英文字幕聽一次，再看中文。演講主題多樣，富有教育意義，時間也不會很長，可謂一石二鳥。如果想要有趣且生活化、口語一點，就可以看youtubers的影片（但難度比較高），聽英文歌、ICRT或是找影集、電影來看也是不錯的選擇。
4.
持之以恆是成功不二法門
如果知道自己的英文聽力不是很好但有心改善的話，那從下定決心時就要開始練習，這樣加強下來，英聽考試基本上就不用擔心，甚至英檢中高級初試也能通過。所以，只要有心練習，對症下藥，持之以恆，還是能慢慢進步，達到自己的目標！
學生要認真練習英文聽力，不只是因為參加模擬聯合國需要這樣的能力，還因為英文是國際通用的語言，第一手資訊或是國際新聞，如果具備較佳的英聽能力就能快速接收。此外，具備這樣的能力，也能看英美影片，無須翻譯，增添樂趣來源。另外，往後如有機會出國自助旅行，或是接待外國人，交外國朋友，聽力也是不可或缺的能力之一。因此，英聽的學習和應用其實相當融合於生活之中，不必只為了考試和檢定，那永遠都不是學習真正的目的。
七、
備考建議
的確很多人的英文是卡在聽力的環節，在眾多方法中，可先從”影片學習法”切入，也就是如何從 YouTube、Netflix 或 TED 等影片網站中練習聽力。以下會先介紹三種影片聽力練習法，以及這些方法的優缺點。
1.
佛系學習法
有些人其實不知道自己的目標是什麼，想說反正多多益善，聽一點算一點，追劇順便練習聽力。能夠寓教於樂當然不錯，但也由於沒有明確的鎖定目標，這個方法進步幅度較平緩，需要靠很大的量才比較有自然習得的效果。加上由於沒有針對不足處去檢討，不容易去追蹤自己的進步狀況。優點是最輕鬆、寓教於樂;缺點則是進步幅度慢、不易追蹤成效。
2. 看英文字幕學習法
另一種學英文的常見方法，是把影片的英文字幕打開來，看到不會的字或用法暫停一下，查詢用法或切中文字幕。這個方法對於較進階的學習者來說是有些成效的，因為對他們來說一段話只有少數字聽不懂，這樣做可以幫他們學到這些字。這個方法的問題是，這樣做主要訓練到的不是聽力，而是閱讀。因為當你開英文字幕時，很多時候只是將你聽到的音和字幕去做比對，並不是真正的聽懂。優點是進階使用者可以從中學到單字片語;缺點則是不是練習聽力而是閱讀。
3. 看 N 遍學習法
有不少英文學習者提倡這個方法：同一個影片先看一次沒有字幕，第二次看英文字幕，接著反覆看 N次，到後來當你倒背如流時，聽力也就進步了。這個靠著大量重複而習得聽力的方法捲編也同意 ，但是素材的挑選就變得很重要了。如果選擇了過難或過易等不夠適合自己的素材，可能會花費大量的時間在上面而效果不佳。優點是若教材適當，在反覆練習下很有效果;缺點則是若教材挑選不當效果不佳又會花費大時間。
因次，筆者認為，基本上是從上述第三種類型所調整而來，重點放在了解句意。步驟分為尋找適合的材料、了解背景、訓練、準備與定期檢討四項：
1.
尋找適合的材料
找自己開心的材料當然很好，但最有效率的方法應該是去找尋最能讓自己聽力進步的材料，一般來說是比現在程度再高一階的最為適合。跨級一定還是學的到東西，但就學習效率上並不是那麼好。例如說初學者若是想要靠著看”獵魔士”來學英文，就不是那麼適合。那要怎麼找到適合的教材呢，我們建議幾個方向：
A.
選擇較熟悉的領域優先
喜歡追劇的可以找喜愛影星的訪問影片、喜歡玩遊戲的可以找遊戲的 review 影片、喜歡脫口秀的也可以上 Netflix 找影片。若沒有什麼頭緒可以先從 VoiceTube 找看看，或是Facebook上的智慧麵包粉專也常有一些數分鐘的短片可以參考。
B.
不要選太長的影片
C.
越長的影片重點通常內容會較發散，或是越多和說話無關的鏡頭。另外每次訓練的影片長度也應抓在最多五分鐘內(越偏初學者應找越短)，影片若超過則應切成數段，分次練習。
D.
情境會決定難度，慎選情境
E.
單人演講的難度通常低於雙人對話，情境喜劇一定比羅馬時代的用語常見；青少年的語速一定遠快於長者。若不確定自己是否適合該影片，可以參考下一個方法：”試聽”。
F.
試聽。在不事先做準備且關字幕的情況下，先聽片長約20%的內容(五分鐘的影片先聽約一分鐘)後，記錄：
a. 是否抓的到這個片段的重點?
b. 大約可以聽懂多少百分比的內容
如果a可以回答的出來，然後b的答案約在50%~75%，那這一篇就很適合你；如果b的答案高於75%，那表示這個材料你應該已經掌握的不錯，聽力重點可以放在用詞、連音甚至語調等細節；如果a沒辦法回答太多，或是b的答案遠低於50%，那可能這篇對你來說偏難，建議重新尋找難度較低的材料。
2.
了解背景
選完材料後，就要開始準備練習了。建議在開始練習前，可以先了解一些相關領域的專有名詞或主題詞。例如 Netflix 影集就可以先上 IMDB ，了解一下劇中角色的名字；或以我們有的這篇為例，我們在聽之前，就可以先上網查一下duvet及comforter，以及一些相關用詞的發音。另外我們需要準備一個可以多次記錄總時間的碼錶或是碼錶App(iOS內建碼錶沒辦法記錄總時間，我自己是用iOS上的碼錶+
Stopwatch)，下一步我們會解釋要怎麼使用。
3.
練習
接著就開始進入練習。前面有說過一次練習的影片長度以最多5分鐘為限(一次的長度我們稱為一單位)。重覆的步驟一次(仍不開字幕、不中斷)，並特別注意那些第一次聽不好的秒數。若相較第一次有所進步，則可能僅是平常聽的量不足，在有上下文的提示後即可了解；若連聽兩次仍不懂的地方，即表示這些部分是你現在的弱點。
4.
準備與定期檢討
訓練結束後就可以先為下一次的練習做準備。比較好的方式是依這次的內容，尋找題材類似的影片。除了難度不致於差太多外，新學到的單字或用語也有較高的頻率會一再出現，容易將它們轉為長期記憶喔。另外每一次的七個記錄點包括碼錶所按下的秒數等，可以整理記錄在同一個地方。過一陣子後可以再回看舊的影片，看看是否有所進步。
參、
結論
肆、
引注資料
1.
劉建廷（2010）。Podcast運用於高職英語聽力理解與接受度之研究。國立臺北科技大學技術及職業教育研究所：碩士論文。
2.
李菲菲（2012）。多元智能英語教學方案對提升英語低成就學童聽說能力之行動研究。國立台東大學教育學系教學科技在職專班：碩士論文。
3.
大學問。https://www.unews.com.tw/News/Info/10。(檢索日期 2023/01/26)。
4.
親子天下。2018年10月08日。取自 : https://www.parenting.com.tw/article/5078142。
5.
捲捲聊英文。2020年05月02日。取自 : https://medium.com/@qmoleenglish/%E8%A6%81%E6%80%8E%E9%BA%BC%E7%9C%8B%E5%BD%B1%E7%89%87%E7%B7%B4%E7%BF%92%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%81%BD%E5%8A%9B-b350f583241d
沒有留言:
張貼留言